时尚大片|翟晓川我不惧怕任何对手只要球队需要就全力以赴

他，是篮球场上的拼命三郎，

是奋不顾身的铁血硬汉，

是逆境下咬牙坚持的捍卫者，

是肩挑重担的北京队队长，

是20号，翟晓川。

那是五月底一个阳光正好的下午，翟晓川在结束了上午的训练之后，急匆匆赶到了我们的拍摄场地。

男子短袖 adidas REF TEE

裤子UNIQLO

耳机 AfterShokz韶音

腕表 豪雅

跑鞋 adidas CLIMACOOL VENT SUMMER.RDY LTD

尽管停赛许久，但首钢队早已经为复赛而开始恢复训练了。

「我们队整体恢复训练是在3月份。但疫情期间，包括过年那段时间，大家也在保持个人的训练，比如一到两名球员跟一个教练去练。」

千呼万唤始出来，6月20日，CBA重启在即。无数球迷迎来了最激动的时刻，翟晓川亦然，对重启充满了渴望。

重启后的空场进行，现场浓厚的篮球氛围被削减，对球员产生影响也是必然的。「没有了现场球迷加油呐喊的氛围，在一些兴奋点上会差一些。」

对于球迷们关心的状态问题，翟晓川表示尽管会有一些伤病的影响，但是会用更努力的训练和心态调整来克服。「一上场就顾不上伤病的问题了哈哈，而且伤病对于运动员来说是或多或少会经历的，重要的是如何克服它并调整好自己。」

因篮球而识翟晓川，因翟晓川而知20号。

一如所有的球迷，这条路风风雨雨走来，对于翟晓川来说，最难忘的却还是初入CBA绝杀的那场比赛。

T恤 adidas original

衬衫，牛仔裤 均为私人物品

那是翟晓川在CBA的第二场比赛，最后时刻，彼时18岁的他压哨补篮得手，北京队成功绝杀。全场球迷高喊翟晓川，划破京城的夜，少年名声大噪。

「那场比赛让我知道了我能在CBA立足。我的内心也发生了改变，重新认识了一些东西。」

从那之后，翟晓川便被打上了「天才」的标签。但世人皆知，哪有什么永远的天才，笑到最后的只有背后努力的人。每场比赛前，翟晓川都会争取第一个到球场练习，以便在没人的时候能够更专注地投篮。

渐渐地，「天才」取而代之变成了「硬汉」，这是个更适合翟晓川的词。

「需要我的时候我就上。不管我的身体出现什么状态，只要球队需要，我就可以全力以赴。我不会惧怕任何一个对手，也不会遇到困难就退缩。」

运动员平时训练、比赛的忙碌，每个人都略知一二。前段疫情最紧张的时间，他们也终于有了时间陪伴在家人身边。翟晓川便趁着这些日子，开始在家里做起了家务，承担起了做饭的任务。他也坦言，这是以前从来都没有做过的。

绿色西装套装 J.LINDEBERG

衬衫 私人物品

是一名父亲，也是一个儿子。成为人父之后，翟晓川也越来越能理解父亲，比如家庭的重要性。

「如果遇到了孩子生病跟训练冲突的情况，会如何抉择？」面对这个问题，翟晓川毫不犹豫地说道——那肯定孩子是第一位。

去年女儿ivy出生时，翟晓川正随国家队在美国备战NBA夏季联赛，因此也就错过了ivy的出生。对此，他一直也是很遗憾。

翟晓川将孩子、家庭放在首位的选择无疑是与父亲的言传身教有关的。

「在我坚持要去学专业篮球的那两年，他们一开始是拒绝的。但我在一直跟我父亲进行沟通，最后他还是同意了我去走专业篮球的路——所以我才能到现在。」

东方人不似西方人的热烈开放，相较于言语，更倾向于将感激与喜爱放在行动中。很多人还在纠结父亲节送上什么礼物，翟晓川却早已想好。「我回去应该就是最好的礼物，有更多的时间去陪伴他，尽量回去。」

简单，随意，运动——是翟晓川的时尚态度。像平时在VLOG中展示的那样，他最钟爱的还是运动服。「运动服是最适合我的，也是最适合我性格的。」

所以拍摄现场的翟晓川并不多见。穿上西装的他是陌生而又熟悉的，少了一分球场上的那一股狠劲儿，多了一分成熟不羁，但一如既往地是超强的现场感染力。

翟晓川坦言自己并不怎么会搭衣服。「我只看表面的衣服，一般拿起来就穿了。因为我不会搭配，一般都是我老婆帮我。」

不过篮球运动员或可以说是天生的衣服架子，个子高挑，身材完美，穿什么往往都是人群中的焦点。

时尚与体育，这两个词如今越来越密不可分。跨界联名，破格演绎，运动员已经渐渐成为了时尚的代名词。翟晓川的硬朗铁血与时尚碰撞而出的火花，充满着独特又上瘾的魔力。

不忘初心，川流不息，铁血不退，20号翟晓川是也。

策划 Plan / FSI时尚体育 编辑部

编辑 Editor / 芝芝妹妹

摄影 Phtographer / 王先勇

造型 Stylist / 李心

妆发 Makeup Artist /胡婷

排版 Layout / 秃头预警。

视频制作 Video / 普映文化

本站声明：以上部分图文视频来自网络，如涉及侵权请联系删除